暗香疏影•讨春汪山,梅已半残,山茶初绽,循清水溪而返 译注

绛衣玉骨。几酽寒自忍,徘徊明月。步绮稀逢,香海而今已如雪。

休恨寻春较晚,风外笛、江城吹彻。算翠禽、毕竟多情,邀我入仙阙。

交映苔蹊蕙磴,似人半醉醒,茶韵娇绝。不掩清光,夹道烟岚,静里溪流千折。

相将一试山泉味,又咳唾、纷飞琼屑。指两三、含萼桃枝,后约阮郎先结。

陈匪石

陈匪石(1884-1959) 原名世宜,号小树,又号倦鹤。江宁人。早年就读尊经书院,曾随张次珊学词。入同盟会。又随朱祖谋研究词学,并入南社,编《七襄》刊物。据传译有《最后一课》(郑逸梅《南社丛谈》)。历任上海各报记者、中国大学、华北大学、中央大学教授,1952年任上海市文物保管委员会编纂。著有《旧时月色斋诗》、《倦鹤近体乐府》、《宋词举》、《声执》。