岩岩¹显朝市²,帝者慎用才。大臣显赫在朝廷,君主用人当慎重。¹岩岩:本形容高峻的样子,这里代指显赫的大臣。²显朝市:显赫于朝廷之中。
何以废共鲧(gǔn)¹,重华为之来。共工与鲸被废弃,帝舜所为除奸凶。¹废共鲧:指帝尧的臣子共工与鲧,因不贤而被废弃处置。
仲父献诚言,姜公乃见猜;管仲临终肺腑语,桓公到底没听从。
临没告饥渴,当复何及哉!桓公临死困饥渴,心中后悔有何用!
译文大臣显赫在朝廷,君主用人当慎重。共工与鲸被废弃,帝舜所为除奸凶。管仲临终肺腑语,桓公到底没听从。桓公临死困饥渴,心中后悔有何用!
注释岩岩:本形容高峻的样子,这里代指显赫的大臣。显朝市:显赫于朝廷之中。废共鲧(gǔn):指帝尧的臣子共工与鲧,因不贤而被废弃处置。
徐锴(920~974)南唐文字训诂学家。扬州世陵 (今江苏扬州)人。徐铉之弟,世称“小徐”。字鼐臣,又字楚金,精书文字学,仕于南唐,秘书省校书郎起家,后主李煜时,迁集贤殿学士,终内史舍人。平生著述甚多,今仅存《说文解字系传》40卷,《说文解字韵谱》10卷。