雨后烟景¹绿,晴天散馀(yú)霞。雨后原野一片翠绿,烟景渺茫, 晴空里余霞像一幅幅绮锦。¹烟景:春天的美景。
东风¹随春归,发我枝上花。东风跟随春姑娘回来了,催开了我家的鲜花。¹东风:春风。
花落时欲暮,见此令人嗟(jiē)。现在正是花落日暮的时候,怎么不让人嗟叹不止?
愿游名山去,学道飞丹砂。我想去游名山大川,找仙人学道炼丹砂金丹。
译文雨后原野一片翠绿,烟景渺茫, 晴空里余霞像一幅幅绮锦。东风跟随春姑娘回来了,催开了我家的鲜花。现在正是花落日暮的时候,怎么不让人嗟叹不止?我想去游名山大川,找仙人学道炼丹砂金丹。
注释烟景:春天的美景。东风:春风。
刘细君(公元前121—101!),西汉江都王刘建之女,汉武帝刘彻的侄孙女,史称其为“江都公主”。刘细君是一位美貌多才的女子,她能诗善文,并且精通音律,能诗能歌,善弹琵琶。