戴星¹先捧祝尧觞(shāng)²，镜里堪惊两鬓霜。夜里归来，与大家举杯同贺又添一岁，不经意间看到镜中的自己，已是两鬓斑白。 ¹戴星：顶着星星。喻早出或晚归。²觞：古代盛酒器。作为动词时有敬酒，饮酒的意思。
好是¹灯前偷失笑，屠苏²应不得³先尝。对着镜中的自己暗自笑了起来，看来这屠苏美酒，怕是没法先喝了。¹好是：恰是，正是。²屠苏：药酒名。古代风俗，于农历正月初一饮屠苏酒。³不得：不能得到，得不到。
译文夜里归来，与大家举杯同贺又添一岁，不经意间看到镜中的自己，已是两鬓斑白。 对着镜中的自己暗自笑了起来，看来这屠苏美酒，怕是没法先喝了。
注释戴星：顶着星星。喻早出或晚归。觞（shāng）：古代盛酒器。作为动词时有敬酒，饮酒的意思。好是：恰是，正是。屠苏：药酒名。古代风俗，于农历正月初一饮屠苏酒。不得：不能得到，得不到。
成彦雄[约公元九六0年前后在世]字文干，里居及生卒年均不详，约周末宋初间前后在世。南唐进士。彦雄著有《梅领集》五卷，（《文献通考》作《梅顶集》二卷。此从《全唐诗》）传于世。
潘岳（公元247年～公元300年）即潘安，西南著名文学家。字安仁，汉族，河南荥阳中牟（今河南郑州中牟河潘庄）人，出生于河南巩县（今河南郑州巩义）。潘安之名始于杜甫《花底》诗“恐是潘安县，堪留卫玠车。”后世遂以潘安称焉。
施闰章（1619—1683），清初著名诗人。字尚白，一字屺云，号愚山，媲萝居士、蠖斋，晚号矩斋，后人也称施侍读，另有称施佛子。江南宣城（今安徽省宣城市宣州区）人，顺治六年进士，授刑部主事。十八年举博学鸿儒，授侍讲，预修《明史》，进侍读。文章醇雅，尤工于诗，与同邑高咏等唱和，时号“宣城体”，有“燕台七子”之称，与宋琬有“南施北宋”之名，位“清初六家”之列，处“海内八大家”之中，在清初文学史上享有盛名。著有《学馀堂文集》、《试院冰渊》等。