子曰：“不仁者，不可以久处约，不可以长处乐。仁者安仁，知者利仁。”
子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。”
颜渊问仁。子曰：“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？”颜渊曰：“请问其目。”子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰：“回虽不敏，请事斯语矣。”
子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”
孟懿子问孝。子曰：“无违。”
樊迟御，子告之曰：“孟孙问孝于我，我对曰，无违。”
樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生事之以礼；死葬之以礼，祭之以礼。”
子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？”
子曰：“事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。”
子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”
子曰：“君子不重则不威；学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮改。”
子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
司马牛问君子。子曰：“君子不忧不惧。”曰：“不忧不惧，斯谓之君子已乎？”子曰：“内省不疚，夫何忧何惧？”
子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”
子曰：“君子耻其言而过其行。”
子曰：“君子义以为质，礼以行之，孙以出之，信以成之。君子哉！”
子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”
子曰：“君子求诸己，小人求诸人。”
子曰：“不仁者，不可以久处约，不可以长处乐。仁者安仁，知者利仁。”
孔子说：“不仁之人不能长久处在穷困之中，也不能长久处在安乐之中。有仁德的人安于仁道，聪明的人知道行仁道有利于己。”
子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。”
孔子说：“富有和显贵是人们所想望的，不通过正当途径达到目的，就不承受；贫困和微贱是人们所嫌恶的，不通过正当途径达到目的，就不抛弃。君子如果违背了仁德，又怎么能成就名声？君子即使是一顿饭的片刻时间也不会违背仁德，虽仓猝急迫也一定实行仁德，虽颠沛流离也一定实行仁德。”
颜渊问仁。子曰：“克己复礼¹为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？”颜渊曰：“请问其目。”子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰：“回虽不敏，请事斯语矣。”
颜渊问什么才是仁。孔子说：“约束自己，一切都照着礼的要求去做，这就是仁。一旦能做到约束自己而合于礼，天下的人就会称许你是仁人。实行仁德要靠自己，难道是靠别人吗？”颜渊说：“请问实行仁的途径是什么。”孔子说：“违反礼的事不看，违反礼的事不听，违反礼的事不说，违反礼的事不做。”颜渊说：“我虽然愚笨，但让我照这话去做吧。”
¹克己复礼：约束自我，使言行合乎先王之礼。
子曰：“志士仁人，无求生以害¹仁，有杀身以成²仁。”
孔子说：“志士仁人决不为了自己活命而做出损害仁义的事情，而是宁可牺牲自己的性命来成全仁的。”
¹害：损害。²成：成全。
孟懿(yì)子¹问孝。子曰：“无违²。”
孟懿子问什么是孝，孔子说：“孝就是不要违背礼。”
¹孟懿子：鲁国的大夫，三家之一，姓仲孙，名何忌，“懿”是谥号。其父临终前要他向孔子学礼。²无违：不要违背。
樊(fán)迟¹御²，子告之曰：“孟孙³问孝于我，我对曰，无违。”
樊迟替孔子驾车，孔子告诉他说：“孟孙问我什么是孝道，我回答他说不要违背礼。”
¹樊迟：姓樊名须，字子迟。孔子的弟子，比孔子小46岁。他曾和冉求一起帮助季康子进行革新。²御：驾驭马车。³孟孙：指孟懿子。
樊迟曰：“何谓也？”子曰：“生事之以礼；死葬之以礼，祭之以礼。”
樊迟说：“这是什么意思呢？”孔子说：“父母活着的时候，要依照规定的礼节侍奉他们；父母去世后，依规定的礼节安葬他们，祭祀他们。”
子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？”
子游问什么是孝。孔子说：“当今许多人认为的孝呀，就是能够赡养父母便足够了。其实狗和马，也都有人饲养。如果对自己的父母不恭敬孝顺，那么赡养父母与饲养犬马又有什么区别呢？”
子曰：“事父母几¹谏(jiàn)，见志不从，又敬不违，劳²而不怨。”
孔子说：“事奉父母，若父母有过错应委婉地劝阻，看到自己的意思不被听从，仍然恭恭敬敬而不冒犯他们，只是内心忧愁，但不怨恨。”
¹几：轻微、婉转的意思。²劳：忧愁、烦劳的意思。
子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”
孔子说：“父母的年纪，不可不记在心里。一方面为他们的长寿而高兴，一方面又为他们的衰老而忧惧。”
子曰：“君子不重则不威；学则不固。主忠信。无友不如己者。过则勿惮(dàn)改。”
孔子说：“有德行的人举止不庄重，就没有威严，即使学习了也不会牢固。做人要以忠诚守信为主，没有不如自己的朋友，应取人之长；有了过失，就不要害怕改正。”
子曰：“君子坦荡荡¹，小人长戚(qī)戚²。”
孔子说：“君子心胸平坦宽广，小人经常局促忧愁。”
¹坦荡荡：指心胸宽广、开阔。²长戚戚：经常忧愁、烦恼的样子。
司马牛问君子。子曰：“君子不忧不惧。”曰：“不忧不惧¹，斯谓之君子已乎？”子曰：“内省不疚，夫何忧何惧？”
司马牛问怎样做一个君子。孔子说：“君子不忧愁，不恐惧。”司马牛说：“不忧愁，不恐惧，这样就可以叫做君子了吗？”孔子说：“内心自省不感到愧疚，那还有什么忧愁和恐惧呢？”
¹惧：害怕。
子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”
孔子说：“君子成全别人的好事，不促成别人的坏事。小人却与此相反。”
子曰：“君子耻其言而过其行。”
孔子说：“君子以说得多，做得少为耻辱。”
子曰：“君子义以为质，礼以行之，孙以出之，信以成之。君子哉！”
孔子说：“君子把义作为根本，用礼加以推行，用谦逊的语言表述，用诚信的态度来完成，这就是君子了。”
子曰：“君子病无能焉，不病人之不己知也。”
孔子说：“君子担心自己没有才能，不担心别人不知道自己。”
子曰：“君子求诸己，小人求诸¹人。”
孔子说：“君子责求自己，小人责求他人。”
¹诸：“之于”的合音。