木槿¹荣丘墓，煌(huáng)煌²有光色。
木槿花在坟茔边盛放，花瓣闪耀着鲜艳的光泽。
¹木槿：亦作“木堇”。落叶灌木或小乔木。²煌煌：明亮辉耀貌；光彩夺目貌。
白日颓林中，翩翩¹零路侧。
太阳在树林中渐渐西沉，枯叶在路边轻盈飘落。
¹翩翩：飞行轻快貌。
蟋蟀吟户牖(yǒu)¹，蟪(huì)蛄(gū)鸣荆棘。
蟋蟀在门窗边低吟，寒蝉在荆棘丛鸣叫。
¹户牖：门窗。
蜉(fú)蝣(yóu)玩三朝，采采修羽翼。
蜉蝣朝生暮死不过三天，仍忙着修整羽翼纵情飞舞。
衣裳为谁施¹？俛(fǔ)仰²自收拭。
华美衣裳是为谁穿戴？（无人欣赏）只有独自低头仰头整理衣袖。
¹施：穿戴。²俛仰：低头抬头。
生命几何时？慷慨各努力！
人生能有多长久？不如抛却感慨，珍惜当下，各自奋发努力！