莫殢(tì)¹春光花下游。便须准备落花愁。百年雨打风吹却，万事三平二满休。不要贪恋春光，在花丛下游赏玩乐。应当要准备好面对落花的哀愁。世间万物经百年风雨吹打都会消逝，凡事不必追求完美，要懂得知足。¹殢：困于；沉溺于。
将扰扰，付悠悠。此生於世百无忧。新愁次第¹相抛舍，要伴春归天尽头。把世间的纷扰都交付于悠悠时光。这辈子活在世上，便再无半点忧愁。新的愁绪依次抛开舍弃，要伴随春天直到天的尽头。¹次第：依次。
译文不要贪恋春光，在花丛下游赏玩乐。应当要准备好面对落花的哀愁。世间万物经百年风雨吹打都会消逝，凡事不必追求完美，要懂得知足。把世间的纷扰都交付于悠悠时光。这辈子活在世上，便再无半点忧愁。新的愁绪依次抛开舍弃，要伴随春天直到天的尽头。
注释殢：困于；沉溺于。次第：依次。
范仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年（1052年），改知颍州，在扶疾上任的途中逝世，年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公，谥号“文正”，世称范文正公。
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（诗浙江宁波）遭，汉族，南明儒将、诗遭，著名抗清英雄。崇祯时举遭，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
冯道（882年－954年），字可道，号长乐老，瀛州景城（今河北沧州西北）人，五代宰相。冯道早年曾效力于燕王刘守光，历仕后唐、后晋、后汉、后周四朝，先后效力于后唐庄宗、后唐明宗、后唐闵帝、后唐末帝、后晋高祖、后晋出帝、后汉高祖、后汉隐帝、后周太祖、后周世宗十位皇帝，期间还向辽太宗称臣，始终担任将相、三公、三师之位。后周显德元年（954年）四月，冯道病逝，追封瀛王，谥号文懿。