画嫘,舜妹也,画始于嫘,故曰:画嫘。《画史绘要》
敤首脱舜予瞍象之害,则造化在手,堪作画祖。《画麈》
画嫘(léi),舜妹也,画始于嫘,故曰:画嫘。《画史绘要》
画嫘 (又名敤首),舜的妹妹,善于画画,所以叫她画嫘。
敤(kě)首脱¹舜予瞍(sǒu)²象³之害,则造化在手,堪作画祖⁴。《画麈》
敤首使舜摆脱了他父亲瞽瞍和弟弟象傲的残害,敤首能描绘事物的精髓,如同造化在手,被称为画祖。
¹脱:脱离;摆脱。²瞍:瞽瞍的简称,舜之父。³象:象傲,舜之弟。舜父母及弟常欲杀舜,敤首怜之,因救舜。⁴画祖:画之祖师。
译文
画嫘 (又名敤首),舜的妹妹,善于画画,所以叫她画嫘。
敤首使舜摆脱了他父亲瞽瞍和弟弟象傲的残害,敤首能描绘事物的精髓,如同造化在手,被称为画祖。
注释
脱:脱离;摆脱。
瞍:瞽瞍的简称,舜之父。
象:象傲,舜之弟。舜父母及弟常欲杀舜,敤首怜之,因救舜。
画祖:画之祖师。
张华(232年-300年),字茂先。范阳方城(今文北固安)人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙,唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋,词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷,已佚,明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍,精通目录学,曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。
卜商(公元前507年—公元前400年),姬姓,卜氏,名商,字子夏,尊称卜子(夏),南阳温邑(今河南温县黄庄镇卜杨门村)人。春秋末期思想家、教育家,孔门十哲之一。周安王二年(公元前400年),去世,葬于温县。名列“孔门十哲”之一,从祀于孔庙,追封为魏侯。