毛女峰当户，日高头未梳。庄前可以望见毛女峰，太阳高高升起，毛女峰就像是没有梳妆的样子。
地侵山影扫，叶带露(lù)痕书。地面之上被山的影子慢慢覆盖，山中树木满布晶莹剔透的露珠。
松径¹僧寻药，沙泉鹤见鱼。松间小路上，一位老僧正在寻找草药；清澈的沙泉旁，仙鹤正在捕鱼。¹松径：松间小路。
一川风景好，恨¹不有吾庐。 两岸风光如此秀美，只遗憾这里没有我的住处。¹恨：遗憾。
译文庄前可以望见毛女峰，太阳高高升起，毛女峰就像是没有梳妆的样子。地面之上被山的影子慢慢覆盖，山中树木满布晶莹剔透的露珠。松间小路上，一位老僧正在寻找草药；清澈的沙泉旁，仙鹤正在捕鱼。两岸风光如此秀美，只遗憾这里没有我的住处。
注释松径：松间小路。恨：遗憾。
生卒年均不详，约公元950年前后（汉隐帝乾祐末）在世，字以善，五代时建州人，其先宋州考城人，文蔚之子，避乱家建阳。
顾太清（1799年2月9日-1877年12月7日），清朝著名女词人。亦称西林太清。满洲镶蓝旗人。西林觉罗氏。名春，字子春，一字梅光，号太清，常自署名太清春。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语。