旸(yáng)谷¹宾初日,清台告协风²。
旸谷迎来初升的太阳,清台传来和顺之风的讯息。
¹旸谷:古称日出之处。²协风:春天温和的风。
愿如风有信,长与日俱中。
只愿能像风那样守时守信,长久地和太阳一起处在天空正中。
译文
旸谷迎来初升的太阳,清台传来和顺之风的讯息。
只愿能像风那样守时守信,长久地和太阳一起处在天空正中。
注释
旸谷:古称日出之处。
协风:春天温和的风。
姚燧(1238年~1313年),字端甫,号牧庵,河南洛阳(今河南洛阳)人。 元朝文学家。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文,与虞集并称。所作碑志甚多,大都为歌颂应酬之作。原有集,已散失,清人辑有《牧庵集》。