台州地阔海冥冥¹，云水长和岛屿青。
台州地域辽阔，大海一片苍茫，云气与水波相连，岛屿常年青葱翠绿。
¹冥冥：渺茫貌。
乱后故人双别泪，春深逐客一浮萍。
战乱过后，与老友分别双泪长流，暮春时节，我如漂泊的浮萍四处飘零。
酒酣¹懒舞谁相拽，诗罢能吟不复听。
酒至酣处，想舞却无人相邀共舞，吟完诗篇，却再无知音倾听赏评。
¹酒酣：酒喝得尽兴，畅快。
第五桥东流恨水，皇陂岸北结愁亭。
第五桥东的流水仿佛流淌着遗恨，皇陂北岸的长亭凝结着满心愁情。
贾生对鵩(fú)¹伤王傅，苏武看羊陷贼庭。
像贾谊对鵩鸟哀伤自己被贬为长沙王太傅，如苏武被困匈奴放牧，深陷敌庭。
¹鵩：古书上说的一种不吉祥的鸟，形似猫头鹰。
可念此翁怀直道，也沾新国用轻刑。
可怜我这老翁心怀正直之道，却也因新政受牵连，难逃轻刑。
祢(mí)衡¹实恐遭江夏，方朔虚传是岁星。
真担心会像祢衡一样命丧江夏，又空传像东方朔那样是岁星下凡的虚名。
¹祢衡：字正平，平原郡般县人，东汉末年名士。
穷巷¹悄然车马绝，案头干死读书萤。
偏僻小巷寂静无声，车马绝迹，书案上的萤火虫干死，再无读书光影。
¹穷巷：冷僻简陋的小巷。