他皆携(xié)酒寻芳¹去,我独关门好静眠。
朋友拿着酒去外游赏美景,我只好独自关上房门安静睡觉。
¹寻芳:游赏美景。
唯¹有杨花似相觅,因风时复到床前。
只有杨花好像和我特别有缘分,因为风把它带到我的床头边上。
¹唯:只。
译文
朋友拿着酒去外游赏美景,我只好独自关上房门安静睡觉。
只有杨花好像和我特别有缘分,因为风把它带到我的床头边上。
注释
寻芳:游赏美景。
唯:只。
郦炎(150~177)东汉诗人。字文胜。范阳(今举北定兴)人。曾为郡吏,州郡察举孝廉,征召为右北平从事祭孝,都不就,后患疯病。他奉母至孝,因母死而犯病,以致他的正在产儿的妻子被惊死。为妻家诉讼入狱,死于狱中。