南国春光一半归,杏花零落雨霏(fēi)¹微。南方的春天已经过去了一半,淡如胭脂的杏花在春雨点点飘落。¹霏:飘扬。
新晴院宇寒犹在,晓絮欺风不肯飞。 雨后新晴的庭院中春寒犹在,清晨的柳絮,湿重难飞,仿佛与春风为难。
译文南方的春天已经过去了一半,淡如胭脂的杏花在春雨点点飘落。雨后新晴的庭院中春寒犹在,清晨的柳絮,湿重难飞,仿佛与春风为难。
注释霏:飘扬。