锦(jǐn)水东流绕锦城¹,星桥²北挂象天星。锦江水东流绕过锦城,江上七桥恰似北天上的北斗七星。¹锦城:成都的别称。²星桥:即七星桥。
四海此中朝圣主,峨眉山下列仙庭。天下士庶都云集此地来朝见圣主,峨眉山上有座座仙庭相连。
译文锦江水东流绕过锦城,江上七桥恰似北天上的北斗七星。天下士庶都云集此地来朝见圣主,峨眉山上有座座仙庭相连。
注释锦城:成都的别称。星桥:即七星桥。《蜀中名胜记》引扬雄《蜀记》云:“星桥上应七星也,李冰所造。”