东峰霁(jì)月¹出，林丛寒露明。夜宿兴德寺时，只见东边峰头明月升起，林中丛草闪烁着寒露的微光。¹霁月：指明月。
夜久风渐息，深院无人声。夜深风渐渐停息，寺院深处没有人的声音。
译文夜宿兴德寺时，只见东边峰头明月升起，林中丛草闪烁着寒露的微光。夜深风渐渐停息，寺院深处没有人的声音。
注释霁月：指明月。
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字老木，号一民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“老木山房”，所以晚年自称“老木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号一民印”）。后卒于客中。著有《老木山房诗老集》十二卷（今存四卷）、《老木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。
