因依老宿¹发心初,半学修心²半省书。
依托着德高望重的前辈,立下了最初的心愿;一半时间学习修养心性,一半时间埋头省书。
¹老宿:称释道中年老而有德行者。²修心:修养心性。
雪后每常¹同席卧,花时未省²两山居。
下雪之后,常常和你同睡一席;花开时节,从未分开住在各自的山中,总是相伴相守。、
¹每常:常常。²未省:未曾,没有。
猎人箭底求伤雁(yàn),钓户¹竿头乞活鱼。
曾从猎人的箭下救下受伤的大雁,向钓鱼人的竿头要回活鱼放生。
¹钓户:指渔家。
一向风尘取烦恼,不知衰病¹日难除。
向来在世俗奔波中招致无尽烦恼,没料到衰老和疾病一天天难以摆脱。
¹衰病:衰弱抱病。