浮云吐明月,流影¹玉阶(jiē)阴。浮云间渐渐露出明月,月光流动着,在阶前投下了一片阴影。夜夜曲:属乐府杂曲歌辞,多描写思妇怨女的情怀。¹流影:形容月光清柔流动。
千里虽共照,安知夜夜心?纵然明月能同时照亮千里之外的你我,可你怎能知道,我每夜思念你的心呢?
译文浮云间渐渐露出明月,月光流动着,在阶前投下了一片阴影。纵然明月能同时照亮千里之外的你我,可你怎能知道,我每夜思念你的心呢?
注释夜夜曲:属乐府杂曲歌辞,多描写思妇怨女的情怀。流影:形容月光清柔流动。
姚燧(1238年~1313年),字端甫,号牧庵,河南洛阳(今河南洛阳)人。 元朝文学家。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文,与虞集并称。所作碑志甚多,大都为歌颂应酬之作。原有集,已散失,清人辑有《牧庵集》。