中分岂是无遗策¹,百战空劳不逝骓(zhuī)²。
以乌江为界,划江而治,并不是完美的策略,身经百战空忙一场。
¹遗策:指前人遗留下来的策略计划。²骓:毛色苍白相杂的马。
大业固非人事及,乌江亭长又何知。
统一河山的大事本来不是一个人的能力所能达到,乌江亭长又知道什么。
译文
以乌江为界,划江而治,并不是完美的策略,身经百战空忙一场。
统一河山的大事本来不是一个人的能力所能达到,乌江亭长又知道什么。
注释
遗策:指前人遗留下来的策略计划。
骓:毛色苍白相杂的马。
孟迟(约公元八五九年前后在世)字迟之,(全唐诗云:一作升之;文献通考作孟达。字叔之)唐朝平昌人。生卒年均不详,约唐宣宗大中末前后在世。有诗名,尤工绝句。与顾非熊甚相得,于会昌五年(公元八四五年)同举进士第。亦与杜牧友善,迟至池州,牧作诗送之。
萧悫,(约公元561年前后在世)字仁武,兰陵人。生卒年不详,约北齐武成帝太宁元年前后在世。工齐诗咏。天保中,公元554年(左右)入齐。武平中,公元572年(左右)为太子洗马。陈后主时,为齐州录事参军,待诏文林馆。卒齐隋。悫曾齐秋夜赋诗,其两句云:“芙蓉露下落,杨柳月中疏”。颇为知音所赏。有集九卷,(《隋书志》及《两唐书志》)行齐世。