甲子徒推小雪天，刺梧¹犹绿槿花然。按照节令推算，如今已是小雪时节，然而梧桐依旧翠绿，木槿花仍然绽放。¹刺梧：豆科刺桐属乔木植物。
融和长养¹无时歇，却是炎洲雨露偏。温暖和煦的气候似乎未曾停歇，这片炎热之地，仿佛格外受到雨露的恩泽。¹长养：长大，生成。
译文按照节令推算，如今已是小雪时节，然而梧桐依旧翠绿，木槿花仍然绽放。温暖和煦的气候似乎未曾停歇，这片炎热之地，仿佛格外受到雨露的恩泽。
注释刺梧：豆科刺桐属乔木植物。长养：长大，生成。
张登，[唐]（约公元七九四年前后在世）字不详，南阳人。生卒年均不详，约唐德宗贞元中前后在世，年约八十余岁。性刚洁。初应辟为卫府参谋，迁延平尉，拜监御史。贞元中，改江南士曹掾。满岁，计相表为尉中侍御史，董赋江南。俄拜漳州刺史。居七年，坐公累被劾，吏议捃摘不堪，感疾而卒。登著有文集六卷，《新唐书艺文志》权载之为之序，行于世。
张仲景（约公元150～154年——约公元215～219年），名机，字仲景，汉族，东汉南阳郡涅阳县（今河南邓州市）人。东汉末年著名医学家，被后人尊称为医圣，南阳五圣之一。张仲景广泛收集医方，写出了传世巨著《伤寒杂病论》。它确立的辨证论治原则，是中医临床的基本原则，是中医的灵魂所在。在方剂学方面，《伤寒杂病论》也做出了巨大贡献，创造了很多剂型，记载了大量有效的方剂。其所确立的六经辨证的治疗原则，受到历代医学家的推崇。