此日长昏饮,非关养性灵¹。今天整天都在昏沉地饮酒,并非为了修养心性陶冶精神。¹性灵:内心世界。泛指精神、思想、情感等。
眼看人尽醉,何忍¹独为醒。眼看身边众人都已沉醉,又怎能忍心独自保持清醒呢?¹何忍:怎么忍心。
译文今天整天都在昏沉地饮酒,并非为了修养心性陶冶精神。眼看身边众人都已沉醉,又怎能忍心独自保持清醒呢?
注释性灵:内心世界。泛指精神、思想、情感等。何忍:怎么忍心。