湖目也堪供眼,木奴自足为生。
若话三吴胜事,不惟千里莼羹。
湖目¹也堪供眼,木奴²自足为生。
莲子也是可以供人欣赏,种些柑橘自给自足维持生计。
¹湖目:莲子的异名。²木奴:这里指柑橘。
若话三吴¹胜事,不惟千里莼羹(gēng)²。
如果要说江南美好的事情,千里湖里莼菜做的汤是最鲜美的。
¹三吴:一般意义上的三吴是泛指江南吴地。²莼羹:用莼菜烹制的羹。
译文
莲子也是可以供人欣赏,种些柑橘自给自足维持生计。
如果要说江南美好的事情,千里湖里莼菜做的汤是最鲜美的。
注释
湖目:莲子的异名。
木奴:这里指柑橘。
三吴:一般意义上的三吴是泛指江南吴地。
莼羹:用莼菜烹制的羹。
孙思邈(581年-682年,存在争议),京兆华原(现陕西铜川市耀州区)人,唐代医药学家,被后人称为“药王”。孙思邈在太白山研究道家经典,同时也博览众家医书,研究古人医疗方剂。他选择了"济世活人"作为他的终生事业,为了解中草药的特性,他走遍了深山老林。孙思邈还十分重视民间的医疗经验,不断积累走访,及时记录下来,终于完成了他的不朽著作《千金要方》。公元659年完成了世界上第一部国家药典《唐新本草》。公元682年孙思邈无疾而终
朱穆(100~163)字公叔,一字文元,东汉南阳郡宛(今河南南阳市)人,丞相朱晖之孙。初举孝廉。顺帝末,大将军梁冀使典兵事。桓帝时任侍御史。感时俗浇薄,作《崇厚论》、《绝交论》。永兴初,出任冀州刺史,镇压起事灾民。后触犯宦官,罚作刑徒,因千人上书为之鸣不平,赦归。居乡数年,复拜尚书。上书请除宦官未成,忧愤死。