东园三日雨兼风¹，桃李²飘零扫地空。东面的园子里连着三天刮风下雨，桃树李树的花被雨打得飘零到地上又被风刮走的无影无踪。¹雨兼风：原作“风兼雨”，据钱仲联校注本改。²桃李：桃花和李花。
惟有山茶偏耐久，绿丛¹又放数枝红。只有山茶花耐得了风雨，绿叶丛中又开放了数朵红花。¹绿丛：犹言绿叶丛翠中。
译文东面的园子里连着三天刮风下雨，桃树李树的花被雨打得飘零到地上又被风刮走的无影无踪。只有山茶花耐得了风雨，绿叶丛中又开放了数朵红花。
注释雨兼风：原作“风兼雨”，据钱仲联校注本改。桃李：桃花和李花。绿丛：犹言绿叶丛翠中。
王景（889年—963年），莱州掖县（今山东莱州）人。五代时期后周名将，历仕后梁、后唐、后晋、后汉、后周、北宋六朝。官至凤翔节度使、西面缘边都部署，封太原郡王。乾德元年（963年），王景去世，年七十五。册赠太傅，追封岐王，谥号“元靖”。