水精如意玉连环，下蔡城危莫破颜。
红绽樱桃含白雪，断肠声里唱阳关。
白日相思可奈何，严城清夜断经过。
只知解道春来瘦，不道春来独自多。
水精¹如意²玉连环，下蔡³城危莫破颜⁴。
水晶做的如意，玉做的连环，不要笑，否则下蔡这座城将危亡。
¹水精：水晶。²如意：如意的形状像长柄钩，钩头扁如贝叶。明、清两代，取如意之名，表示吉祥如意，幸福来临，是供玩赏的吉利器物。³下蔡：楚国贵族的封邑。（惑阳城，迷下蔡）⁴破颜：笑的意思。
红绽樱桃含白雪，断肠声里唱阳关¹。
红润的樱桃小嘴内含着白如雪的齿贝，一曲《阳关》却唱得凄恻动人令人断肠。
¹阳关：《阳关三叠》古琴曲，又名《阳关曲》《渭城曲》，是根据唐代诗人王维的七言绝句《送元二使安西》谱写的一首著名的艺术歌曲。
白日相思可奈何，严城¹清夜断经过。
白天相思有什么办法，戒备森严的城池彻夜把守城门阻隔车马通过。
¹严城：戒备森严的城池。
只知解(jiě)道¹春来瘦，不道春来独自多。
人们只知道春天来了人容易瘦下来，不知道人瘦的原因是春天来了却还是独处的时间更多。
¹解道：懂得、知道。