江上年年春早,津头¹日日人行。 江上的春天,年年都来得早。渡口每一天都是人来人往。¹津头:渡口。
借问山阴远近,犹闻薄暮¹钟声。已是薄暮时分,想问下山阴还有多远,隐隐约约听见了寺院的钟声。¹薄暮:指傍晚,太阳快落山的时候。
译文江上的春天,年年都来得早。渡口每一天都是人来人往。已是薄暮时分,想问下山阴还有多远,隐隐约约听见了寺院的钟声。
注释津头:渡口。薄暮:指傍晚,太阳快落山的时候。