先忧后乐范文正¹,此志此言高孟轲²。
先为天下人忧愁、后为天下人享乐的范仲淹,他的志向和言论,比孟子还要高尚。
¹范文正:范文正公,即范仲淹。²孟轲:孟子,名轲,字子舆,邹国(今山东邹城东南)人。战国时期哲学家、思想家、政治家、教育家。
暇日¹登临固宜乐,其如天下有忧何。
闲暇时登上高处游览本应是快乐的,可天下还有那么多忧愁的事,又能怎么办呢?
¹暇日:空闲的日子。
译文
先为天下人忧愁、后为天下人享乐的范仲淹,他的志向和言论,比孟子还要高尚。
闲暇时登上高处游览本应是快乐的,可天下还有那么多忧愁的事,又能怎么办呢?
注释
范文正:范文正公,即范仲淹。
孟轲:孟子,名轲,字子舆,邹国(今山东邹城东南)人。战国时期哲学家、思想家、政治家、教育家。
暇日:空闲的日子。