欲转声犹涩¹,将飞羽未调。想要啼叫但声音还显得干涩,想要飞翔但羽毛还未长齐。¹涩:不平滑,此处说声音干涩。
高风不借便¹,何处得迁乔²。大风不给予助力,要怎样才能迁居到高大的树木上去呢?¹借便:得便,得到方便的机会。²迁乔:乔迁,迁到更好的地方。
译文想要啼叫但声音还显得干涩,想要飞翔但羽毛还未长齐。大风不给予助力,要怎样才能迁居到高大的树木上去呢?
注释涩:不平滑,此处说声音干涩。借便:得便,得到方便的机会。迁乔:乔迁,迁到更好的地方。