书河上亭壁

朗读 拼音 译注

　　这首诗写春天所见之景。

　　首二句写诗人站在河边远望所见。长长的河堤上绿草连绵，一望无际，绿色迷濛处，堤草与广袤的田野的绿色融汇交接。一场春雨过后，岸边的花儿开得更鲜更艳了。这两句通过拟人、通感的手法，将岸边所见春天的景致写得气韵飞动。“惹烟”用拟人法。“烟”本是郁郁葱葱的春草在阳光照耀下给人的一种迷濛的色感，诗人不用 “含烟”而用 “惹烟”，使无生物变为有生物，传写出了堤草蕴含的勃勃生机。是堤草的葱郁撩惹起诗人的情思，而诗人又反过来把这一份撩人的情思赋予了青草。“压枝红”则写通感。“红”是颜色，原本没有重量，这里用沉甸甸的压枝的重量来表现颜色，真可谓独具匠心，写出了雨后红花的秾艳夺人和欣欣生意。 诗后两句写春光中诗人的境况和感受。

　　“春醉”这一意象，包容二层语义，一层与上二句诗所写景致相联，“春醉”指醉人的春色。“年来多病辜春醉” 是说以多病之身置于这美好春光之中，实在是有违春意，辜负大好时光。二层与最后一句相联，“醉”实指为醉酒。诗人因为年来多病，不能去酒肆豪饮，而依诗人的豪放本性是多么向往在这大好春光里开怀畅饮啊。正是这种欲饮不能、欲罢不忍的心境，使得诗人生出了无限伤春之感。在这万物萌苏的春天，诗人感到了生命本体的律动，然多病之身既与这醉人春色相乖，又与开怀畅饮之愿有违。正是在景致与身家境况的不和谐里，诗人生发了一种隐隐的失落感。望着河桥上迎风招展的酒旗，唯有惆怅叹息而已。