本是山中人,爱说山中话。我本就是居于山中的人,说的是山中话。
五月卖松风,人间¹恐²无价。 在炎热的五月,我带来山中凉爽的松风,对于尘世中的人来说恐怕是无价之宝。¹人间:世间,人世。²恐:恐怕。
译文我本就是居于山中的人,说的是山中话。在炎热的五月,我带来山中凉爽的松风,对于尘世中的人来说恐怕是无价之宝。
注释人间:世间,人世。恐:恐怕。
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县)人。晚唐时期著名诗人。