归欤归欤,吾之膝有琴案有书。琴可鼓而造尧舜之区,书可读而坐周孔之隅。
吾之竹万个松数株。深苍浅翠,老怀衰步可于此而少舒。
清江枕村兮可渔,薄田负郭兮可锄。出无车兮蹇驴,食无鱼兮盐菹,居无庐兮茅旋可诛。
如此亦可放浪形骸而自适,何役役于尘途而久困其躯。
菽水以娱老亲兮,旦夕愉愉。诗书以启儿童兮,庭其日趋。
再掩扉于罗浮兮,日求心得之馀。惟冀所生于无忝谁其拘。
蔡琰,字文姬,又字昭姬。生卒年不详。东汉陈留郡圉县人,东汉大文学家蔡邕的女儿。初嫁于卫仲道,丈夫死去而回到自己家里,后值因匈奴入侵,蔡琰被匈奴左贤王掳走,嫁给匈奴人,并生育了两个儿子。十二年后,曹操统一北方,用重金将蔡琰赎回,并将其嫁给董祀。蔡琰同时擅长文学、音乐、书法。《隋书·经籍志》著录有《蔡文姬集》一卷,但已经失传。现在能看到的蔡文姬作品只有《悲愤诗》二首和《胡笳十八拍》。历史上记载蔡琰的事迹并不多,但“文姬归汉”的故事却在历朝历代被广为流传。