强半¹年光属苦辛，生涯如在旧山²贫。大半的日子都过得非常辛苦，生活就像还在老家时那样贫穷。¹强半：大半；过半。²旧山：故乡；故居。
江南江北闲为客，人去人来恨转新。在江南江北漂泊不定，像是个无根的过客，人来人往中，心中的怨恨却越来越深。
节裹且追千载事，胸中别作一家春。节日里暂且去追寻那些千年的往事，但在我心里，却另有一番春天的景象。
明年此会知谁健，不问苍生问鬼神。不知道明年这个时候，我们这些人中谁还能健康地聚在一起，不关心天下苍生，却问起鬼神的命运。
译文大半的日子都过得非常辛苦，生活就像还在老家时那样贫穷。在江南江北漂泊不定，像是个无根的过客，人来人往中，心中的怨恨却越来越深。节日里暂且去追寻那些千年的往事，但在我心里，却另有一番春天的景象。不知道明年这个时候，我们这些人中谁还能健康地聚在一起，不关心天下苍生，却问起鬼神的命运。
注释强半：大半；过半。旧山：故乡；故居。