八尺将军千里骓(zhuī)¹,拔山扛(gāng)鼎²不妨奇。
身高八尺的将军骑着日行千里的骏马,力能拔山扛鼎,英勇无比。
¹骓:毛色苍白相杂的马。²扛鼎:把鼎举起来。
范增力尽无施处,路到乌江君自知。
然而,尽管有范增这样的谋士竭力辅佐,却也无处施展。最终,当他逃至乌江岸边时,他也知道自己命运已定。
译文
身高八尺的将军骑着日行千里的骏马,力能拔山扛鼎,英勇无比。
然而,尽管有范增这样的谋士竭力辅佐,却也无处施展。最终,当他逃至乌江岸边时,他也知道自己命运已定。
注释
骓:毛色苍白相杂的马。
扛鼎:把鼎举起来。