今朝五月正清和,榴花诗句入禅¹那。
五月的清晨清净平和,石榴花诗句犹入定禅室。
¹入禅:入定。
浓绿万枝红一点,动人春色不须多。
浓绿的背景上点缀一朵红花,画面顿时变得活泼而妖艳;动人的春色并不一定要万紫千红、妖娆多姿。
译文
五月的清晨清净平和,石榴花诗句犹入定禅室。
浓绿的背景上点缀一朵红花,画面顿时变得活泼而妖艳;动人的春色并不一定要万紫千红、妖娆多姿。
注释
入禅:入定。
王景(889年—963年),莱州掖县(今山东莱州)人。五代时期后周名将,历仕后梁、后唐、后晋、后汉、后周、北宋六朝。官至凤翔节度使、西面缘边都部署,封太原郡王。乾德元年(963年),王景去世,年七十五。册赠太傅,追封岐王,谥号“元靖”。