一树新栽益四邻,野夫¹如到旧山春。
一棵新栽种的树会给周围的邻居都带来好处,野夫到访时如同置身于旧日春山。
¹野夫:草野之人。
树成多是人先老,垂白看他攀折人。
当树木成长起来,人们已经老去,白发苍苍的老年人只能看着年轻人攀折树木,心中感慨不已。
译文
一棵新栽种的树会给周围的邻居都带来好处,野夫到访时如同置身于旧日春山。
当树木成长起来,人们已经老去,白发苍苍的老年人只能看着年轻人攀折树木,心中感慨不已。
注释
野夫:草野之人。
潘岳(公元247年~公元300年)即潘安,西南著名文学家。字安仁,汉族,河南荥阳中牟(今河南郑州中牟河潘庄)人,出生于河南巩县(今河南郑州巩义)。潘安之名始于杜甫《花底》诗“恐是潘安县,堪留卫玠车。”后世遂以潘安称焉。
王镕(873~921),又名王矪,是五代十国初期赵国的君主。王镕是成德节度使王景崇的儿子,882年,王景崇去世,王镕继位为成德节度使。907年,朱温建立后梁,封王镕为赵王。921年,赵国发生兵变,王镕被杀。