云深游太白，莫惜遍探奇。太白峰上云雾幽深，你去游览时，不要吝惜脚步，要到处探寻那里的奇景啊。
顶上多灵迹，尘中少客知。山顶有很多遗迹，只是很少有人知晓它们的存在。
悬崖倚(yǐ)冻瀑，飞狖(yòu)¹过孤枝。悬崖峭壁旁，倚着凝结成冰的瀑布；飞窜的猿猴，轻轻掠过孤零零的树枝。¹狖：古书记载的长尾猿，体色黄黑，尾长，亦指类似狸的野兽。
出定¹更何事，相逢必有诗。等你修行出禅定后，还会做些什么？将来再相逢时，你一定有游山的诗作可以分享。¹出定：指修行者结束静心打坐的禅定状态，与入定相对。
译文太白峰上云雾幽深，你去游览时，不要吝惜脚步，要到处探寻那里的奇景啊。山顶有很多遗迹，只是很少有人知晓它们的存在。悬崖峭壁旁，倚着凝结成冰的瀑布；飞窜的猿猴，轻轻掠过孤零零的树枝。等你修行出禅定后，还会做些什么？将来再相逢时，你一定有游山的诗作可以分享。
注释狖：古书记载的长尾猿，体色黄黑，尾长，亦指类似狸的野兽。出定：指修行者结束静心打坐的禅定状态，与入定相对。
林宽，唐朝诗人，（约公元八七三年前后在世）字不详，侯官人。生卒年均不详，约唐懿宗咸通末前后在世。与许棠李频同时，生平事迹亦均不详。宽著有诗集一卷，《文献通考》传于世。
