普天皆灭焰,匝(zā)地¹尽藏烟。天下家家熄灭火焰,整个大地都已不见炊烟。¹匝地:遍地,满地。
不知何处火,来就客心然。 不知道哪里的火,能够温暖我这凄凉的游子之心。
译文天下家家熄灭火焰,整个大地都已不见炊烟。不知道哪里的火,能够温暖我这凄凉的游子之心。
注释匝地:遍地,满地。
汪洙,字德温,鄞县(今宁波市鄞文区)人。元符三年(1100)进士,官至观文殿大学士。其幼颖异,九岁能鄞,号称汪神童。父,汪元吉,曾任鄞县县吏。在王安石任鄞县县令时,因看重汪元吉的为人,特把汪元吉推荐给转运史,叫汪元吉负责明文府的法律方面(司法参军)的事务。