桂林山水甲天下,玉碧罗青意可参。桂林的山水天下第一,山峰有如碧玉之簪,江水宛若青萝之带,其中意境,深远丰厚,值得仔细欣赏。
士气未饶¹军气振,文场端似战场酣(hān)。文人取功名的志气要胜过军人作战的士气,文场上的较量就像战场一样激烈。¹未饶:不逊。
九关虎豹看劲敌,万里鹍鹏竚(zhù)¹剧谈。就像对着强大敌人的关外虎豹,飞万里的鲲鹏一样。¹竚:同“伫”。
老眼摩(mó)挲(suō)顿增爽,诸君端是斗之南。 今天你们让我喜不自禁,双目增爽。祝愿各位如南斗六星一样,高悬天空,闪闪发光。
译文桂林的山水天下第一,山峰有如碧玉之簪,江水宛若青萝之带,其中意境,深远丰厚,值得仔细欣赏。文人取功名的志气要胜过军人作战的士气,文场上的较量就像战场一样激烈。就像对着强大敌人的关外虎豹,飞万里的鲲鹏一样。今天你们让我喜不自禁,双目增爽。祝愿各位如南斗六星一样,高悬天空,闪闪发光。
注释未饶:不逊。竚:同“伫”。
杨景贤,名暹,后改名讷,字景贤,一字景言。生卒年不详。然明初贾仲明《录鬼簿续编》云"与余交五十年",永乐初尚得宠于朱明,可知杨氏乃元末明初戏曲家。杨氏本为蒙古人,上辈已移居浙江钱塘,故朱有炖《烟花梦引》言及京都乐妓蒋兰英时云之:"钱塘杨讷为作传奇而深许之。"《录鬼簿续编》言杨氏"善琵琶,好戏谑,乐府出人头地。锦阵花营,悠悠乐志。与余交五十年。永乐初,与舜民一般遇宠。后卒于金陵"。按其小传,知杨氏生平有三要。
卜商(公元前507年—公元前400年),姬姓,卜氏,名商,字子夏,尊称卜子(夏),南阳温邑(今河南温县黄庄镇卜杨门村)人。春秋末期思想家、教育家,孔门十哲之一。周安王二年(公元前400年),去世,葬于温县。名列“孔门十哲”之一,从祀于孔庙,追封为魏侯。