岁月相寻¹岂有穷，早梅唤醒醉眠翁。岁月相继怎么可能有尽头，早开的梅花唤醒了醉眠的老人。¹相寻：相继；接连不断。
坐中¹酒量人人别，花底春风处处同。坐在一起，喝酒的人个个都不同，但在花底下，春风吹拂的感觉却是一样的。¹坐中：座席之中。
白帝城边微雪过，青衣江上夕阳红。在白帝城边，微微雪花飘落，而在青衣江上，夕阳映红了天空。
锦囊空复残诗在，分付¹悲欢一梦中。锦囊已经空了，只剩下残留的诗篇在里面，交托着悲欢离合，沉浸在一个梦境之中。¹分付：交给，交托。
译文岁月相继怎么可能有尽头，早开的梅花唤醒了醉眠的老人。坐在一起，喝酒的人个个都不同，但在花底下，春风吹拂的感觉却是一样的。在白帝城边，微微雪花飘落，而在青衣江上，夕阳映红了天空。锦囊已经空了，只剩下残留的诗篇在里面，交托着悲欢离合，沉浸在一个梦境之中。
注释相寻：相继；接连不断。坐中：座席之中。分付：交给，交托。
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
王镕(873～921)，又名王矪，是五代十国初期赵国的君主。王镕是成德节度使王景崇的儿子，882年，王景崇去世，王镕继位为成德节度使。907年，朱温建立后梁，封王镕为赵王。921年，赵国发生兵变，王镕被杀。