千株含露态，何处照人红。千万株含苞待放的桃花，形态就像露珠一样。什么地方的桃树开花能把赏花人也照映成红色的呢？
风暖仙源里，春和水国中。整片林子都找不到。暖风吹进这如神仙居住的世外桃源，和暖的春天，让水都变暖了。
流莺¹应见落，舞蝶未知空。花还没开，连黄莺鸟飞进来的都少，没听见几个相和的声音，而飞舞的蝴蝶却不知桃花还没开放。¹流莺：指四处飞翔鸣唱的黄莺鸟。
拟¹欲求图画，枝枝带竹丛。 本来想要看桃花开了画一幅画，没想到每条树枝都是光秃秃的树干。¹拟：打算。
译文千万株含苞待放的桃花，形态就像露珠一样。什么地方的桃树开花能把赏花人也照映成红色的呢？整片林子都找不到。暖风吹进这如神仙居住的世外桃源，和暖的春天，让水都变暖了。花还没开，连黄莺鸟飞进来的都少，没听见几个相和的声音，而飞舞的蝴蝶却不知桃花还没开放。本来想要看桃花开了画一幅画，没想到每条树枝都是光秃秃的树干。
注释流莺：指四处飞翔鸣唱的黄莺鸟。拟：打算。
张廷玉（1672年-1755年），字衡臣，号砚斋，安侍桐城人。清康熙时任刑部左侍郎，雍正帝时曾任礼部尚书、学部尚书、吏部尚书、保和殿大学士（内阁首辅）、首席军机大臣等职。康熙末年，整治松弛的吏治，后又完善军机制度。先后任《亲征平定朔北方略》纂修官，《省方盛典》《清圣祖实录》副总裁官，《明史》《四朝国史》《大清会典》《世宗实录》总裁官。死后谥号“文和”，配享太庙，是整个清朝唯一一个配享太庙的汉臣。