腰间插雄剑,中夜¹龙虎吼。腰间插着一把宝剑,半夜发出龙虎般的怒吼。¹中夜:半夜。
平明登前途,万里不回首。黎明时分踏上征途,心怀壮志,即便前路万里也绝不回头。
男儿当野死¹,岂为印如斗。好男儿理应战死沙场,怎能仅仅为了谋求那小小的官印?¹野死:死于野外。
忠诚表壮节,灿烂千古后。 忠诚与勇敢彰显出我们的壮志豪情,这份荣耀将光耀于千古之后。
译文腰间插着一把宝剑,半夜发出龙虎般的怒吼。黎明时分踏上征途,心怀壮志,即便前路万里也绝不回头。好男儿理应战死沙场,怎能仅仅为了谋求那小小的官印?忠诚与勇敢彰显出我们的壮志豪情,这份荣耀将光耀于千古之后。
注释中夜:半夜。野死:死于野外。
孔子(公元前551年9月28日―公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋末期鲁国陬邑(今山东曲阜)人,祖籍宋国栗邑(今河南夏邑),中国古代思想家、教育家,儒家学派创始人。孔子是当时社会上最博学者之一,在世时就被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”,更被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。其思想对中国和世界都有深远的影响,其人被列为“世界十大文化名人”之首。
憨山德清(1546年11月15日-1623年1月15日),俗姓号,字澄印,号憨山,法号德清,谥号弘觉禅师,安徽全椒人,明朝兴教出家众,为临济宗门下。复兴禅宗,与紫柏真可是至交,被认为是明末四大高僧之一。憨山德清精通释、道、儒三家学说,主张三家思想的融合。倡导禅净双修,教人念自性兴,其思想见解颇与禅宗六祖惠能大师相契。中国禅宗的祖庭—曹溪,经过憨山德清的锐意经营,由荒废恢复旧观,因此被称为曹溪中兴祖师。其功德巍巍,为后人所敬仰。