昔闻兰蕙(huì)¹月,独是桃李年²。以前听说你有过美好的岁月,现在独有你正当青春年华。¹兰蕙:此处喻指美好。²桃李年:人的青春年少。
春心傥(tǎng)¹未写,为君照情筵(yán)。如果春心还没有得到倾吐的机会,我为你照亮情感的盛筵。 ¹傥:倘若。
译文以前听说你有过美好的岁月,现在独有你正当青春年华。如果春心还没有得到倾吐的机会,我为你照亮情感的盛筵。
注释兰蕙:此处喻指美好。桃李年:人的青春年少。傥:倘若。