消磨长日仗丹铅¹,常苦巾箱少逸²篇。靠着校勘书籍中的错误消磨时光,常常为书箱中缺少残书旧书而苦恼。¹丹铅:校勘书籍用的朱砂和铅粉。²逸:同“佚”,亡失,散失。
解事童奴传好语,门前新到卖书船。懂事的童仆送来好消息:卖书的船刚刚到了门前。
译文靠着校勘书籍中的错误消磨时光,常常为书箱中缺少残书旧书而苦恼。懂事的童仆送来好消息:卖书的船刚刚到了门前。
注释丹铅:校勘书籍用的朱砂和铅粉。逸:同“佚”,亡失,散失。