到晓不成梦,思量堪白头。到了早上仍然没有入睡,无尽的思念让人白了头!思量:想念,相思。堪:可,能。
多无百年命,长有万般愁。人生在世不过百年光阴,却有很长一段时间是在万般愁怅中度过。
世路应难尽,营生卒未休。人世间的路应该很难走到尽头,谋生的手段到了死的那天也还不会停止。
莫言名与利,名利是身仇。不要再说什么名和利,要知道名利才是我们自身最大的仇人。
译文到了早上仍然没有入睡,无尽的思念让人白了头!人生在世不过百年光阴,却有很长一段时间是在万般愁怅中度过。人世间的路应该很难走到尽头,谋生的手段到了死的那天也还不会停止。不要再说什么名和利,要知道名利才是我们自身最大的仇人。
注释思量:想念,相思。堪:可,能。
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。