到晓不成梦，思量¹堪²白头。到了早上仍然没有入睡，无尽的思念让人白了头！¹思量：想念，相思。²堪：可，能。
多无百年命，长有万般愁。人生在世不过百年光阴，却有很长一段时间是在万般愁怅中度过。
世路应难尽，营生卒未休。人世间的路应该很难走到尽头，谋生的手段到了死的那天也还不会停止。
莫言名与利，名利是身仇。不要再说什么名和利，要知道名利才是我们自身最大的仇人。
译文到了早上仍然没有入睡，无尽的思念让人白了头！人生在世不过百年光阴，却有很长一段时间是在万般愁怅中度过。人世间的路应该很难走到尽头，谋生的手段到了死的那天也还不会停止。不要再说什么名和利，要知道名利才是我们自身最大的仇人。
注释思量：想念，相思。堪：可，能。
张问陶(1764—1814) ，清代杰出诗人、诗论家，著名书画家。字仲冶，一字柳门。因善画猿，亦自号“蜀山老猿”。嘉庆十九年（1814）三月初四日，病卒于苏州寓所。其生平事迹见《清史稿》卷四八五《文苑》、《清史列传》卷七二《文苑传三》、胡传淮著《张问陶年谱》、《张船山书画年谱》等文献。张问陶著有《船山诗草》，存诗3500余首。其诗天才横溢，价重鸡林，与袁枚、赵翼合称清代“性灵派三大家”，被誉为“青莲再世”、“少陵复出”、清代“蜀中诗人之冠”，也是元明清巴蜀第一大诗人。
卢仝tóng〈形〉（约795－835） 唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。