诗

朗读 拼音 译注

译文
一只青蓝色的鸟儿，嘴里衔着一串晶莹剔透的葡萄，飞落在金碧辉煌的井栏上面。
美人怕它受到惊吓而飞走，不敢卷起帘子来仔细观赏。

注释
青鸟：青蓝色的鸟。
金井栏：金碧辉煌的井栏。
卷帘：卷起窗帘。

　　这首诗描写青鸟衔着葡萄飞来，暂歇于金碧辉煌的井栏之上。闺中美人怕惊扰它，连帘子都不敢卷起仔细观看。全诗风格清丽，借助青鸟这一意象，烘托出诗歌的情感韵味。

　　青鸟衔葡萄的奇丽景象在现实中难得一见。美人一碰见，便悄悄躲在帘后静静窥看，不敢卷帘尽情欣赏，唯恐吓跑了它。末联将美人天真好奇、单纯活泼的性格刻画得细致入微、真实生动。诗人慢慢托出美人的心理活动与惊喜情态，耐人寻味。这里运用了映衬手法，从对方的反应中着墨，正面写美人凝神偷看的天真模样，侧面则突出了青鸟的奇丽与迷人。上半首与下半首彼此衬托，自然美与人的性格美相互辉映，相得益彰。

　　作者善于捕捉生活中的美，并通过想象加以升华，创造出更高更理想的艺术美。诗中描绘一只青翠的鸟儿衔着晶莹碧透的葡萄，飞上金碧辉煌的井栏。画面主体呈现出一片青翠的冷色，背景衬以井栏上耀眼的金黄热色，冷暖对照，浓淡相宜，给人以静谧秀丽的柔美感。这一形象优美典丽，活泼动人，跃动着生命的活力与欢乐，象征着自由幸福的生活理想。

　　法国雕塑家罗丹说过，美无处不在，对于我们的眼睛，缺少的不是美，而是发现。这首诗正是善于发现生活中的美并给予艺术再现。青鸟衔葡萄的形象新奇美丽，构思巧妙，创造出一个极其优美宁静、富有诗情画意的境界，含蓄地表达了人们对美好事物的热爱以及对和平幸福生活的憧憬。诗味醇美，令人喜爱。