少年骑马入咸阳，鹘(hú)¹似身轻蝶似狂。
少年骑马进入咸阳城，他骑马的身姿轻盈矫健，犹如鹘鸟，飞舞的动作又像狂蝶一般自由潇洒。
¹鹘：鸷鸟名。即隼。
蹴(cù)鞠(jū)场边万人看，秋千旗下一春忙。
蹴鞠场边有成千上万的人观看比赛，秋千旗下还是春季农忙的景象。
风光¹流转浑如昨，志气低摧只自伤。
时光景物流转，一切都恍如昨日，但少年的志向却低垂摧折，只有暗自神伤。
¹风光：光景，时光景物。
日永东斋淡无事，闭门扫地独焚香。
日子一天天渐长，他在东斋过着清淡无为的生活，闭门不出，只是独自焚香冥想，打扫院落。