堂中绮罗人¹,席上歌舞儿。堂中坐着穿绫着缎的贵人,席上是妩媚艳丽的歌舞儿。¹绮罗人:指穿着绮罗的贵客。
待我光泛滟(yàn)¹,为君照参差²。等我发出明亮闪耀的光芒,为您照出纷繁多彩的景象。¹泛滟:指烛光闪耀貌。²参差:纷繁貌。指众人穿着的华美艳丽、歌舞的婀娜多姿等。
译文堂中坐着穿绫着缎的贵人,席上是妩媚艳丽的歌舞儿。等我发出明亮闪耀的光芒,为您照出纷繁多彩的景象。
注释绮罗人:指穿着绮罗的贵客。泛滟:指烛光闪耀貌。参差:纷繁貌。指众人穿着的华美艳丽、歌舞的婀娜多姿等。