隐隐烟村¹闻犬吠,欲寻寻不见人家。烟雾朦胧的村落传来狗吠声,想寻找却看不见人家。¹烟村:指烟雾缭绕的村落。
只於桥断溪回处,流出碧桃三数花。只在那桥断溪弯的地方,溪水流出了三两枝碧桃花。
译文烟雾朦胧的村落传来狗吠声,想寻找却看不见人家。只在那桥断溪弯的地方,溪水流出了三两枝碧桃花。
注释烟村:指烟雾缭绕的村落。