山近月远觉¹月小,便道此山大于月。山离得近,月亮离得远,就觉得月亮很小,就有人说山比月亮大。¹觉:感觉,觉得。
若有人眼大如天,当见山高月更阔。如果有人眼光开阔长远,便会发现不仅只是山高,而且月亮更为广阔!
译文山离得近,月亮离得远,就觉得月亮很小,就有人说山比月亮大。如果有人眼光开阔长远,便会发现不仅只是山高,而且月亮更为广阔!
注释觉:感觉,觉得。