豚栅(zhà)¹鸡埘(shí)²晻(ǎn)³霭(ǎi)间,暮林摇落献南山。
农家的猪圈和鸡窝渐渐没入苍茫暮色中,林中树叶纷纷飘落,只剩光秃枝条,钟山的南面显露在行人眼前。
¹豚栅:猪圈。²鸡埘:鸡窝。³晻:昏暗不明。
丰年处处人家好,随意飘然得往还。
丰收之年的农家处处都好,我随时随地一走,不禁身心愉悦,飘然而行。
译文
农家的猪圈和鸡窝渐渐没入苍茫暮色中,林中树叶纷纷飘落,只剩光秃枝条,钟山的南面显露在行人眼前。
丰收之年的农家处处都好,我随时随地一走,不禁身心愉悦,飘然而行。
注释
豚栅(zhà):猪圈。
鸡埘(shí):鸡窝。
晻:昏暗不明。