逐¹舞飘轻袖²,传歌共³绕梁⁴。长袖轻飘,大家起舞蹁跹,共歌一曲,歌声绕梁,经久不息。魏王:唐太宗第四子李泰,母长孙皇后,封为魏王。¹逐:追逐,跟随。²轻袖:薄衣袖。³共:同“供”,是给,使得的意思。⁴绕梁:指歌声“余音绕梁”。
动枝生乱影,吹花送远¹香。 风吹动树枝,影子随之摇动,和风将花香吹送到远方。¹远:远处,远方。
译文长袖轻飘,大家起舞蹁跹,共歌一曲,歌声绕梁,经久不息。风吹动树枝,影子随之摇动,和风将花香吹送到远方。
注释魏王:唐太宗第四子李泰,母长孙皇后,封为魏王。逐:追逐,跟随。轻袖:薄衣袖。共:同“供”,是给,使得的意思。绕梁:指歌声“余音绕梁”。远:远处,远方。
刘细君(公元前121—101!),西汉江都王刘建之女,汉武帝刘彻的侄孙女,史称其为“江都公主”。刘细君是一位美貌多才的女子,她能诗善文,并且精通音律,能诗能歌,善弹琵琶。