泣听离夕歌,悲衔别时酒。自从今日去,当复相思否。
泣听离夕歌,悲衔(xián)¹别时酒。流着眼泪倾听离别之夜唱的歌,心怀悲戚喝着离别酒。¹悲衔:心怀悲戚。
自从今日去,当复相思否?自从今日离家远去之后,不知你是否还会把我思念?
译文流着眼泪倾听离别之夜唱的歌,心怀悲戚喝着离别酒。自从今日离家远去之后,不知你是否还会把我思念?
注释悲衔:心怀悲戚。
孟昶[chang](919年―965年7月12日),初名孟仁赞,字台元,祖籍邢州龙岗(今河北邢台沙河孟石岗),生于太原(今山西太原西南),后蜀高祖孟知祥第三子,五代十国时期后蜀末代皇帝。